General Conditions of Sale and Delivery
Only the general conditions mentioned hereafter apply, notwithstanding specific
or general conditions mentioned on purchase orders or other documents of buyers
or principals.
Article 1. Quotations – Order Confirmations. Our quotations
and order confirmations are valid for only 5 days, unless we choose to fulfil
them thereafter.
Article 2. Delivery Date. Delivery dates are merely given as
an indication and will never be binding. Possible delays do not entitle the
buyer to any compensation or an annulment of the sale.
Article 3. Place of Delivery – Risk. All deliveries are
done at the Operations Centre in Grobbendonk. Delivery of goods occurs in a
legitimate manner by placing the goods on our premises at the buyer’s
disposal, as soon as they have been assembled. Any to goods-associated risks
are borne by the buyer once goods have been put at his disposal, even in cases
involving free delivery or seller-arranged transport.
Article 4. Returnable Packaging – Pallets. If goods are
delivered on europallets, in invoiced or any other returnable packaging items,
any resulting deposits will also be charged to the buyer. Only if such packaging,
including pallets, is returned free of charge and in good condition to our Operations
Centre in Grobbendonk, without having been used for other purposes, the concerned
deposit will be reimbursed or deducted from other purchases. By our choice,
such deposits can be reimbursed or deducted from all claims– even those
that have not expired –that we have against the buyer, as principal amount,
compensation, interests, and costs.
Article 5. Complaints. To be valid, possible complaints concerning
the quantity, nature, quality, and conformity of goods must be notified, under
penalty of decline, by registered letter at the moment of acceptance and at
the latest 5 days after receipt. Complaints concerning concealed defects must
be confirmed, under penalty of decline, by registered letter within 8 days after
the discovery and at the latest 6 months after delivery. Under no circumstances
may a complaint cause the entire or partial suspension of payment. Whatever
happens, our responsibility is maximally limited to the replacement of the goods
supplied, exclusive of all other compensations for direct or indirect damage,
such as damage to persons, to goods and crops belonging to the buyer, or to
a third party.
Article 6. Payment. With exception of contrary and written stipulation,
our invoices are payable in cash at our Operations Centre in Grobbendonk. The
responsibility for possible exchange rate risks is borne solely by the buyer
who must compensate for them or indemnify us against them. Except for contrary
and written stipulation, our representatives or agents are not entitled to collect
any sum of payment on our behalf.
Article 7. Default of Payment. For amounts that have not been
paid by the buyer on the expiration date, an interest rate of 1% per month for
non-payment will be due by right and without serving notice, whereas the beginning
of each month shall be regarded as a complete month. Moreover, in the event
of a delinquent payment, the buyer will have to pay a compensation which is
fixed at 10% of the amount of the invoice with a minimum of € 35.00. At
the same time, we reserve our right to prove our actual incurred losses. The
non-payment of only one invoice beyond its expiration date makes all other invoices,
even those not expired, fall due immediately.
Article 8. Debt Renewal. The fact of drawing, accepting or putting
into circulation bills of exchange or other negotiable documents does not bring
about any debt renewal nor does it imply any deviation from the present conditions.
Article 9. Debt Comparison. Except for contrary and written stipulation,
all receivables for the same customer, whatever their legal nature or related
conditions, are part of only one agreement, of which the mutual obligations
are constantly being compensated.
Article 10. Obligations. Possible commitments made by our representatives
or agents outside the scope of the present conditions are only binding to us
after the expressed written consent of our management.
Article 11. Non-fulfilment of an Obligation. In the event of
non-fulfilment of obligations by the buyer, the sale will be dissolved/suspended
by right and without serving notice. The compensation for non-fulfilment by
the buyer is fixed at 15% of the sales price with a minimum of € 500.00.
By the same token, we reserve our right to pursue the execution in kind and/or
to prove our actual incurred losses.
Article 12. Solvency. If our confidence in the solvency of the
buyer is betrayed, inter alia, due to legal actions taken against the buyer
or other assignable reasons, we reserve our right, even when the goods have
already been shipped either entirely or in part, to suspend the entire order
or a part of it until the buyer has delivered the necessary guarantees for correct
execution of his obligations. In the event the buyer refuses to comply, this
will be regarded as non-fulfilment of an obligation by the buyer in the sense
of article 11, which will be entirely applicable.
Article 13. Reservation of Title. Goods remain our property until
full payment of the principal, including indemnity, interests and costs, is
made. All risks are assumed by the buyer. We retain any paid advances as compensation
for possible losses on resale. If the buyer sells the goods that belong to us,
even in a transformed state, he passes on all claims that originate from this
sale to us. He agrees to inform the other party about this.
Article 14. Competence – Applicable Law. In case of a dispute,
the competent courts shall only be those of our Main Office, of our Operations
Centre, or of the domicile/main office of the buyer, according to our preference.
In any case, the Belgian courts are competent and only Belgian law will be applicable.
Article 15. Renunciation – Nullity – Priority. The
non-application of one or more provisions of these conditions may never be considered
by the buyer as a renunciation of these conditions. The nullified status of
one or several articles or of part of an article does not affect the validity
of these conditions. In any case, our conditions prevail against those of the
buyer, who, by placing an order, renounces his own general conditions and will
not claim them any more.